2011年第二期第一版
平谷区医院与江西省抚州市第一人民医院签订友好合作协议
江西省抚州市医院院长杨洁员在致词中说，北京市平谷区医院作为北京市首家模拟医院，具有现代化医院的管理人才和管理经验，拥有国内一流的医疗设施和雄厚的技术力量。我院有幸成为平谷区医院首批 “技术支持医院”之一，将以平谷区医院资源为依托，进一步加大改革创新力度，狠抓内涵建设，强化医院管理，加大人才培养力度，加快学科建设和发展步伐，快速提升医院的技术水平、服务水平和管理水平，以优质的服务、精湛的技术，为抚州人民提供更优更好的医疗服务，打造成为患者信任、人民满意的一流医疗机构。
平谷区医院院长金大庆详细介绍了模拟医院的发展，他表示平谷区医院将在技术指导、科研合作、人员培训、继续教育等方面对抚州市第一人民医院予以全方位支持，免费为医院提供技术人才培训，尤其是在消化内镜技术、微创技术、介入技术等领域的技术培训。
江西省抚州市卫生局局长吴建发向远道而来的北京朋友热情介绍了抚州市情况，他指出北京市平谷区医院把抚州市人民医院列为技术支持医院之一，是我市卫生事业发展中的一件大事，这必将极大地提升市人民医院的医疗技术水平与综合实力，方便抚州群众寻医就诊，推动我市卫生事业快速发展。衷心希望平谷区医院在今后的人才培养、技术支持等领域，加强对市人民医院的指导和帮助，密切合作，实现共赢。希望市人民医院以此为契机，不断加强与平谷区医院的沟通与联系，充分利用该院先进的教学、科研、技术优势，进一步加强内部管理、提升综合实力，促进自身医疗技术水平和综合服务能力的提高，为抚州人民的健康保驾护航。
在热烈的掌声中，平谷区医院院长金大庆与抚州市第一人民医院院长杨洁员签订了技术支持医院合作协议。
协议中谈到：双方利用自己的优势项目（医疗技术、科研教学、人才培养、医院管理等）为对方提供支援；双方互派管理技术人员到对方进行学习交流；双方共同开展科研合作，学术活动和前沿技术信息交流等。
最后，北京市平谷区医院与抚州市第一人民医院友好协作签约仪式在平谷区医院院党委书记张宝军即兴赋的藏头诗“抚州明天更好”的祝福中圆满结束。
抚今追昔念井冈，
州之黎庶晓南昌。
明德宏伦才子辈，
天道酬勤百草香。
更喜寅卯接新岁，
好业并肩奏华章。
供稿:健康宣传科
